YEN TOWN BAND - 小さな手のひら

YEN TOWN BAND - Chiisana Te no Hira (Tiny Palm)

作詞：CHARA 作曲：CHARA






あわせて　あんな風にちゃんと
awasete / anna fuu ni chanto
抱いて抱いて　抱いてちょうだい
daite daite / daite choudai
-
facing me, in that way properly
hold me, hold me, please hold me


小さく丸まった　木の葉のような　手をしていたんだ
chiisana marumatte / konoha no you na / te wo shiteitanda
-
you had held me in your hand, small and round like a leaf


あなたが　そばに　いればよかった
anata ga / soba ni / ireba yokatta
いればよかった　いればよかった　いればよかったんだ
ireba yokatta / ireba yokatta / ireba yokattan da
-
how nice it would be if you were beside me
how nice it would be, how nice it would be, how nice it would've been


こんなに恋をして　海にとかして
konnani koi wo shite / umi ni tokashite
泣いて泣いて　浮かんだ　小さな木の葉の
naite naite / ukanda / chiisana konoha no
-
so deep in love like this, melting into the sea
crying and crying, a small leaf floated


ゆっくりと静かに　こうかいして
yukkuri to shizuka ni / koukaishite
なんか　言って　言ってほしいの
nanka / itte / itte hoshiino
そして　抱いて　抱いてちょうだい
soshite / daite /daite choudai
-
slowly and silently feeling regret
somehow, say it, i want you to say it
and then, hold me, please hold me